Original:

• 爷爷，老大圣姓什么叫什么？长得什么样？
• 老大圣姓孙，名悟空；长得和你一般模样，但能上天入地，千变万化。后来保唐僧取经成了仙。你就是他的子孙呀！

Gruppe 1:

• Großvater, wie heißt der Große Heilige? Wie sieht er aus?
• Der Große Heilige heißt Sun Wukong. Er gleicht dir aufs Haar, doch er konnte zum Himmel hinauf- und in die Unterwelt hinabsteigen, dazu sich beliebig verwandeln. Später beschützte er den Mönch Xuanzang auf seiner Pilgerreise und wurde darauf zu einem Buddha. Du, kleiner Steinaffe, bist sein Nachfahr!

Gruppe 2:

• „Großväterchen, wie heißt der alte Dasheng? Und wie sieht er aus?“
• „Der alte Dasheng hieß Sun Wukong. Er sah genau wie du aus, konnte aber in den Himmel fliegen, unter die Erde tauchen und sich beliebig verwandeln. Später beschützte er den Mönch Sanzang auf seiner Reise in den Westen, um die heiligen Schriften zu holen, und dann wurde er zu einem Buddha. Du bist eben sein Nachfahre!”