Page 35

img 0039

  • Original: 小石猴用砍下的树木扎了一只木筏子,下海飘游而去。

  • Gruppe 1: Der kleine Steinaffe fällte mehrere Bäume und baute aus ihren Stämmen ein Floß, dann ließ er sich aufs Meer hinaustreiben.

  • Gruppe 2: Das Steinäffchen baute sich aus gefällten Bäumen ein Floß und segelte hinaus aufs Meer.

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: