Page 12

img 0016

  • Original:

    • 殿下们,可不能咬那个钩啊!啊呀,这可怎么办?
  • Gruppe 1:

    • Eure Hoheiten, lasst von dem Haken ab! Ach, was soll ich nur tun?
  • Gruppe 2:

    • „Eure königliche Hoheiten, bitte beißen Sie nicht auf diesen Haken! Oh nein, was soll ich jetzt machen?“

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: