Page 15

img 0019

  • Original:

    • 岸上的大仙,请留下大名!
    • 我吗?我是孙大圣的后代孙小圣!
  • Gruppe 1:

    • Großer Unsterblicher hoch oben am Gestade, nennt Euren werten Namen!
    • Meinst du mich? Ich bin der Kleine Heilige Sun, Nachfolger des Großen Heiligen Sun!
  • Gruppe 2: -„Verehrter Unsterblicher am Ufer, bitte nennt Euren großen Namen!“

    • „Ich? Ich bin Sun Xiaosheng, Nachfahre Sun Dashengs!“

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: