Original:

• 呀，大王把老虎都牵来啦！好本事，好本事！
• 别说老虎，东海龙王都服服贴贴的。我还要到天上去玩玩呢。

Gruppe 1:

• Oh, der Große König hat sogar den Tiger hierhergeführt! Bravo, bravo!
• Der Tiger ist schon sehr zahm, doch der ist nichts gegen den Drachenkönig vom Ostmeer. Außerdem will ich mich noch im Himmel vergnügen.

Gruppe 2:

• „Wow! Der große König hat den Tiger hierhergebracht! Toll! Toll!“
• „Tiger sind doch nichts. Sogar der Drachenkönig der östlichen See hat mir gehorcht! Bald werde ich in den Himmel gehen und dort meinen Spaß haben!“