Original:

• 怎么？不让进？真倒霉，刚上天就不顺当！哎，让我变作天马混进去！

Gruppe 1:

• Wie? Ich darf nicht hinein? So ein Pech, gerade erst im Himmel angekommen und schon Probleme! Da muss ich mich wohl als Himmelspferd einschleichen!

Gruppe 2:

• Was? Darf man nicht rein? Warum habe ich so ein Pech? Ich bin gerade angekommen und habe schon Probleme! Ach, lass mich mich doch in ein himmlisches Pferd verwandeln und mich hineinschleichen!