Original:

• 娘娘请问仙人尊姓大名，到这儿有什么事？
• 唔，这还差不多。你去对她说，我是孙大圣的后代孙小圣，跟她要仙桃仙酒来了。

Gruppe 1:

• Die Königinmutter lässt fragen: Wie lautet Euer werter Name und weshalb seid Ihr gekommen?
• Nun, das klingt schon besser. Sagt ihr, ich bin der Kleine Heilige Sun, Nachfolger des Großen Heiligen Sun und ich verlange nach Pfirsichen und Wein.

Gruppe 2:

• „Die Königinmutter lässt fragen, wie der verehrte Unsterbliche heißt, und was Sie hierher führt?“
• „Hm, endlich richtig gemacht! Sag ihr, ich bin Sun Xiaosheng, der Nachfahre vom Sun Dasheng. Ich bin hier, weil ich von ihr die himmlischen Pfirsiche und Wein holen will.“