Page 44

img 0048

  • Original:

    • 唉,真没法子!再拿两壶仙酒,一盘桃干去,打发他走算了。
    • 是。
  • Gruppe 1:

    • Nun gut, ich habe keine Wahl! Bringt ihm noch zwei Kannen Wein und einen Teller mit getrockneten Pfirsichen, dann schickt ihn weg.
    • Jawohl.
  • Gruppe 2:

    • „Tja, wir haben keine Wahl. Bringt ihm noch zwei Krüge Wein und eine Schale von getrockneten Pfirsichen, dann schickt ihn weg.“
    • „Jawohl.“

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: