Page 56

img 0060

  • Original:

    • 孙小圣快来迎接你的老祖宗!
    • 啊?他就是孙大圣?这样子哪象神通广大,降妖捉怪的人?我得试试他!
  • Gruppe 1:

    • Kleiner Heiliger Sun, kommt und begrüßt Euren Ahnherrn!
    • Ach, das ist der Große Heilige Sun? Sieht so ein allmächtiger Dämonenbezwinger und Fänger von Ungeheuern aus? Ich muss ihn auf die Probe stellen!
  • Gruppe 2:

    • „Sun Xiaosheng, komm schnell und empfange deinen Vorfahren!“
    • Was? Er ist Sun Dasheng? So sieht er gar nicht aus wie jemand mit großartigen Fähigkeiten, der Monster und Dämonen besiegt! Ich muss ihn testen!

The translations were sponsored by the following institutions — learn more here: