Original:

• 这箍儿对你有好处。从今以后，只要走正道，本事越大越好，要是胡闹可不行！
• 是是，多谢老祖宗。请老祖宗把铁棒还给我吧！

Gruppe 1:

• Dieser Reif wird dir nützlich sein. Von nun an werden Deine Fähigkeiten immer stärker und größer, aber nur solange Du auf dem rechten Weg bleibst. Du darfst nicht wieder solchen Unfug machen!
• Gewiss, gewiss. Habt vielen Dank. Bitte, mein Ahnherr, gebt mir nun die Eisenstange zurück!

Gruppe 2:

• „Dieser Reif wird dir guttun. Von nun an musst du dem richtigen Weg folgen. Je fähiger du bist, desto besser. Aber sei nicht frech!“
• „Jawohl. Ich danke Ihnen, mein Vorfahr. Bitte geben Sie mir den Stab zurück!“